7月10日，安徽信息工程学院通识教育与外国语学院公共英语教研室、英语专业教研室分别派教师代表参加了第四届口笔译教学与研究论坛暨外语智慧教学环境建设研讨会，该会议由马鞍山安徽工业大学举办，邀请外文局、华为科技英语翻译专家、复旦大学博导、北京第二外国语学院翻译教授和教师们分享新文科背景下，翻译专业的建设和学科建设，提出文科建设需和信息技术密切结合，以培养高层次高水平人才为目标。通过参加本次会议，我校教师获得了极大的收获，对日后翻译教学有更深的认识。（图为英语教研室代表教师在研讨会会场合影）此次会议还设有三个分论坛：口译教学与实践分论坛、笔译教学与实践分论坛和翻译技术在口笔译教学中的应用分论坛。口译教学与实践分论坛围绕“智慧教学环境下的口译教学与实践”这一主题，重点从“口译慕课课程的建设”、“线上线下混合式口译教学模式的创新”、“信息技术辅助下口译教师和口译学习者角色的转变”、“口译教学中课程思政元素的融入”等方面进行探讨，来自省内多所高校的参会代表们畅所欲言。与会专家和代表一致认为：无论是口

12月9日下午，由素培中心体育教研室举办的体育文化知识系列讲座《绅士运动——击剑走进高校校园》在A2E301顺利举办。主讲人为国家级运动健将、前安徽省击剑队队员、全国击剑锦标赛冠军获得者、合肥学院击剑队主教练汪光磊。讲座由素培中心副主任陈巧巧主持，体育教研室副主任李佳莉、教师张军骑、曹春顺、江宇参加活动。 （汪光磊现场讲解）本次讲座分为击剑运动概述和现场演示两个环节。汪光磊首先介绍了击剑的起源、装备与规则发展简史，重点讲授了花剑、重剑、佩剑不同剑种之间的特点、区别与联系，让同学们近距离感受这项古老而又时尚的绅士运动魅力。学生对汪教授播放的击剑运动比赛视频非常感兴趣。 （学生们认真听讲）在现场演示环节，汪教练邀请两名助教现场进行攻防演练，精良的装备、飘逸的动作、精彩的对弈，立刻引爆全场，同学们纷纷拿出手机拍照记录。（汪教授现场动作示范讲解）讲座结束后，通识教育与外国语学院执行院长刘德胜与教练汪光磊一行在A1N502进行交流。双方就我校引入击剑项目、开设击剑俱乐部、参与专项比赛的可行性进行了

为了促进外语教师的学术发展，提升外语教师的学术意识，通识教育与外国语学院于12月2日下午2点在A3N504教室举办“外语青年教师学术发展”主题讲座。本次讲座的嘉宾是安徽省高校学科拔尖人才、滁州学院“翻译研究中心”负责人，滁州学院“学术技术带头人后备人选”、滁州学院学术委员会委员，葛厚伟教授。葛教授曾主持省哲学社会科学规划项目2项、省教育厅人文社科重点项目1项、省教育厅优秀青年人才基金重点项目1项。并以第一作者在《人民论坛》、《中国出版》、《东岳论丛》等核心期刊发表论文近30篇，出版专著两部。目前，葛教授为我校特聘教师，在完成本职教学工作的同时，着重指导外语教师特别是青年教师在学术方面的发展。(葛厚伟教授正在给全体英语教师做讲座) 讲座由公共英语教研室主任孙立主持，全体英语教师认真聆听了此次讲座，校督导潘安老师也莅临讲座现场。(校督导潘安老师莅临讲座现场)    讲座伊始，葛教授以“青年教师可持续发展的路径是什么？路在何方？”问题为导向，以自身的教学科研经历为出发点，道出了外语教师面临的现

本网讯 2018年10月03日，安徽省高校物理实验教学协作组2018年度工作会议暨PASCO教学研讨会在安徽合肥召开。来自合肥工业大学、安徽大学、安徽师范大学和安徽信息工程学院等二十多所竞赛小组成员单位教师代表参加会议，我校物理组教师韩玉龙和张侃应邀参加本次会议。（会议现场图片）此次会议主要进行本次竞赛的主题研讨，2018年安徽省第七届大学生物理实验竞赛承办单位安徽大学介绍了竞赛的各项筹备工作情况，各个院校代表对往年的竞赛大纲进行研讨，决定了本届竞赛的决赛大纲、决赛命题与监考和奖项设置等各项具体事宜。会后，各院校教师代表参观安徽大学物理实验中心，进行交流学习。（与会人员合影留念）本次会议为省内各兄弟院校提供了一个交流平台，彼此借鉴物理实验教学的优秀成果，是一次难成可贵的学习与交流的机会，促进了我校物理实验中心建设以及推进大学物理实验教学改革。（文/图 韩玉龙 核/章雪平 审/张爱兵）

序号时间主要内容学习地点参与人主办单位12017.7.23-7.26全国高等学校英语教学研究与教师发展系列研修班杭州胡叶婷、高丽平、祁亚伟外研社22017.7.17- 7.202017年全国高校外语教师发展论坛厦门陈娜、伍晓苏、凤芳、孙立、曹荣荣、宋志俊上外社32017.7.22-7.24全国高等学校外语学科中青年骨干教师高级研修班北京陈蕾、宣云外研社42017.12.1-12.3南京大学外语学习观摩课南京陈蕾、高丽平南京大学52018.1.5-1.8东南大学外语学习观摩课南京曹荣荣、唐静、陈娜、宣云东南大学62017.7.11-7.19安徽省思想政治理论课骨干教师培训合肥孙丹丹安徽省委党校72017.09.12马工程教材培训合肥杨秀芹安徽省教育厅82017.11.4十九大精神宣讲报告会芜湖孙丹丹芜湖市人民政府

3月29日下午两点，通识教育与外国语学院特邀安徽工程大学外国语学院副教授张凤梅在A1W301教室为学生开展主题为“英语学习与文化认知”主题讲座，通过大量英语词汇，分析背后文化内涵，揭示西方文化两大源头——希罗文明与基督教文明对今日英语形成的影响。张凤梅副教授在讲授过程中多次运用到文艺复兴时期的诗作与小说的选段，向同学们举例说明了希罗文明与基督教文明对于艺术创作的影响，其对英语成型也起到不可忽视的作用，甚至于能追溯到更加古老的希腊神话在今日英语中的特定内涵。张凤梅副教授早年去外国游历的经验在此次讲座中也可窥一斑，故而各国之间文化的差异所致语言的微差的话题，自然也成为本次讲座的另一精彩之处，读万卷书不如行万里路，再好的英语不与别人交流也不能称之“会说”。最后张凤梅副教授还以其经纶满腹向同学讲妙趣横生的段子，引导学生开启英语世界的另一扇门。（张凤梅报告会现场）（文、图/汪萍 核/张爱兵 审/刘树德）