
周宝航,女,汉族,1992年12月出生,安徽芜湖人,中共党员,研究生学历,讲师,硕士学位,现任公共英语教研室副主任。
一、研究方向:主要从事英语笔译、翻译理论与实践及英语教学法等领域的研究与教学工作。
二、所授课程:大学英语、英汉/汉英笔译、翻译理论与实践等课程。
三、教科研成果
1. 论文:
[1]周宝航. 《一九八四》汉译比较研究——以董乐山与刘绍铭译本为例[J]. 湖北经济学院学报(人文社会科学版), 2020,17(05): 90-93.
[2]周宝航. Study on Subtitle Translation in Zootopia —— from the Perspective of Domestication and Foreignization[J]. 海外英语, 2020(13): 205-206.
[3]李晓丹, 周宝航. 形象学视域下《扶桑》英译本东方女性形象建构[J]. 淮北师范大学学报(哲学社会科学版), 2021, 42(04): 80-84.
2. 项目:
[1]校级项目制和混合式课程项目,教字〔2024〕118号,《英汉/汉英笔译》,2023/09-2024/01,0.5万元,已结题,主持;
[2]校级项目制和混合式课程项目,教字〔2023〕09号,《大学英语(1)》,2022/09-2023/01,0.5万元,已结题,主持;
[3]校级项目制和混合式课程项目,教字〔2023〕09号,《大学英语(2)》,2023/02-2023/06,0.5万元,已结题,主持;
[4]安徽省教育厅线上线下混合式一流课程,2023xsxx383,《大学英语(2)》,结题,参与;
[5]安徽省教育厅线下一流课程,2023xxkc408,《高级英语(1)》,结题,参与;
[6]安徽省教育厅一般教学改革项目,2021jyxm0649,“智慧课堂下大学英语线上分层混合式教学”,2022/04-2023/12,1万元,已结题,参与;
[7]大学英语省级课程思政示范课程,2020szsfkc0489,省级,教学研究项目,2020-2022,结项,参与;
[8]基于项目制的英语专业翻译教学研究与实践,2020jyxm0825,省级,教学研究项目,2020-2022,结项,参与。
3. 专著
[1]胡叶婷,张银银,周宝航编著. 大学英语综合能力提升教程[M]. 西安:西安交通大学出版社,2026.(本人为第三编著者)
四、个人荣誉
教学获奖:
2024年 第七届青年教师教学竞赛暨教师教学创新大赛校级三等奖
党建获奖:
2024年 安徽信息工程学院“优秀共产党员”
人才培育:
2024年获校级“改革创新奖”荣誉称号
获得校级教学活动月各类竞赛三等奖1项
指导学生参加各类学科竞赛,获得省级一、二、三等奖20余项。
